雷内和弗朗索瓦分道扬镳已有十年。时过境迁，弗朗索瓦如今已是破案组组长，热内却穷困潦倒，边工作边在巴士底港口参加划船比赛。两人境遇不同，命运却再次将他们相连。\n热内拉拢巴士底中国区餐馆陈老板合伙做生意，陈老板交给他一个装着百万欧元的塑胶包，他却因此卷入假钞集团。热内好不容易摆脱水陆突击队追捕，包却丢了。\n一位外科医生帮热内躲开众人追逐，热内就此被宣告失踪。坐了20年牢的莫兹尼成了他的替死鬼，热内冒用莫兹尼身份生活。可莫兹尼有个“过去”——20多岁的玛丽。她误以为热内是久未谋面的父亲，即便误会，仍决定全力帮他，哪怕危险重重。\n与此同时，弗朗索瓦被实习警官朱丽缠上，她既烦人又没经验。此刻，弗朗索瓦面临抉择：是帮昔日同谋逃避制裁，还是坚守正义？
